Dygestoria – komory bezpiecznej pracy stosowane w laboratoriach

fot. iStock

Prawidłowy dobór i instalacja dygestorium wpływają korzystnie na poprawę jakości powietrza wewnętrznego w laboratorium, gdyż zanieczyszczenia odciągane są natychmiast w miejscu ich powstawania.

TITLE: Fume cupboards − safe work chambers used in laboratories

STRESZCZENIE: W niniejszym artykule omówiono dygestoria, czyli komory bezpiecznej pracy stosowane w laboratoriach. W treści artykułu przedstawiono rodzaje stosowanych dygestoriów, ich konstrukcję i sposób działania oraz wpływ na poprawę jakości powietrza w pomieszczeniu laboratorium. Zwrócono również uwagę na podstawowe parametry techniczne i użytkowe tych urządzeń.

SŁOWA KLUCZOWE: dygestorium, laboratorium, usuwanie zanieczyszczeń, wentylacja

SUMMARY: This article discusses fume cupboards, i.e. safe work chambers used in laboratories. The paper presents the types of fume cupboards used, their design and mode of operation as well as the impact on improving air quality in a laboratory room. Attention is also paid to the basic technical and operational parameters of these devices.

KEYWORDS: fume cupboard, laboratory, pollution removal, ventilation